Inscripción nš 27

Bloque de arquitrabe de mármol blanco, encontrado en la pequeña iglesia bizantina de Pantobasilissa en la fortaleza de Ainos. Inscripción posterior al 755-756 d.C.



Variantes
Signo de abreviatura: (línea 1: ; línea 2: ; ; línea 3: ).
Abreviaturas: nomen sacrum: , sin tilde (línea 1); , y ; (línea 2).
Ligaduras: (línea 2); (líneas 1-4); (línea 3); , (línea 4).
Letras superpuestas: (líneas 3, 4).
Líneas 1-2: restituidas por Asdracha; , Lambakis, Samothrakis. El monasterio fue fundado durante el reinado de Anastasio II (713-714 d.C.), y la inscripción fue grabada después de la reconstrucción del monasterio (cf. línea 4), posiblemente después de la invasión búlgara de 755-756 d.C., según Asdracha.
Línea 2: , Lambakis, Samothrakis. El término se usa aquí en el sentido de , cf. Asdracha.
Línea 4: , Samothrakis.


Bibliografía: G. Lambakis, «», 8, 1908, pp.20-21 N.267; A. T. Samothrakis, «», Thrakika 19, 1944, p.33 N.17; y C. Asdracha, AD 44-46 Mel., 1989-1991, «Inscriptions Byzantines de la Thrace orientale (VIIIe-XIe siècles). Présentation et commentaire historique», pp.239-242 N.48. Recogida en SEG 46, 1996, N.842.